Aðgengi fyrir fatlaða
Accessibility
Aðstaða
Facilities
Afpöntun
Cancellation
Afsláttur
Discount
Alferð
Inclusive tour
Allt innifalið
All inclusive
Almennt herbergi
Standard room
Alþjóðlegt bókunarkerfi
Global distribution system
Aukagjald fyrir eins manns nýtingu
Single supplement
Aukanótt eftir ferð
Post-night
Aukanótt fyrir ferð
Pre-night
Áfangastaðarsamtök/-fyrirtæki
Destination management organisation
Án máltíða
European plan
Ánægja viðskiptavinar
Customer satisfaction
Áætlun
Schedule
Biðlisti
Waiting list
Bílaleiguferð
Self drive program
Blokkbókun
Block booking
Bóka-/bókmenntaferðamennska
Literary tourism
Bókun með fresti/bráðabirgðabókun
Option booking
Bókunarkerfi
Reservation system
Bráðabirgðabókun
Preliminary booking
Breytingar
Modification
Brottfararfarþegi
Departing passenger
Dagsetning á staðfestingu
Option date
Dagsferð
Excursion - Day excursion
Dagskrá
Agenda
Dvalartími
Duration of stay
Einka/prívat
Exclusive
Eins manns herbergi
Single room
Ekki framseljanlegt
Non-transferable
Erlendur ferðamaður á eigin vegum
Foreign individual traveller
Evrópskur morgunverður
Continental breakfast
Farfuglaheimili
Hostel
Farþegaskip
Ocean Liner
Ferð með fulltrúa frá skipuleggjanda, ekki á eigin vegum.
Hosted tours
Ferð með leiðsögumanni
Guided tour
Ferðaáætlun
Itinerary
Ferðaleið/ferð (á milli staða)
Tour
Ferðaráðgjafi
Travel Agent
Ferðaskrifstofa á hvataferða- og ráðstefnumarkaði
Destination management company
Ferðaskrifstofa
Travel agency
Ferðir með fylgdarmanni eða leiðsögn
Escorted tours
Flug og bíll
Fly-drive tour
Forbókun
Booking on option
Frátekin herbergi
Room block
Fulltrúi
Delegate
Fundarherbergi
Seminar rooms
Fyrirtæki til fyrirtækis
Business to business
Gisting og morgunverður/Ból og biti
Bed and breakfast
Gisting sem ekki er greitt fyrir
Non-rented accommodation
Gistinótt
Room night
Gistinætur
Nights spent
Haldið úr höfn
Anchors away (Anchors aweigh)
Háannartími
High season
Hálft fæði í ferð
Half-board
Herbergi með baðherbergi
En-suite-room
Herbergisúthlutun
Room allocation
Herbergjaskipan
Rooming-list
Hópbókun
Group bookings
Hópferð
Group travel
Hótel
Hotel
Hótelhaldari
Hotelier
Hótelkeðja
Hotel chain
Hótelsamningur
Hotel contracting
Hvataferða- og ráðstefnumarkaðir
MICE (Meetings, incentives, conference and events)
Innborgun
Deposit
Í biðstöðu
On hold
Í bið
Pending
Íbúð
Apartment
Íbúðahótel
Apartment hotel
Japanskur stíll
Japanese style
Krafa
Claim
Köfun
Snorkeling
Landbúnaðarferðamennska
Agri-tourism
Langferð
Long holiday
Lágannar tími
Low season / Off season
Lágfargjaldaflugfélög
Low-cost carrier / airlines
Lágt verð
Budget priced
Leiðsögumaður
Guide
Lengd ferðar
Duration of trip
Listaverð
Rack rate
Líkamshreysti, líkamsrækt
Fitness
Loftræsting
Air conditioning
Lokaverð án skatts
Net price
Lúxus herbergi
Deluxe room
Lúxushótel
Luxury hotel
Matarplan
Meal plans
Móttöku-/upplýsingaborð
Hospitality desk
Mætir ekki
No-show
Nafnlaus herbergi
No name rooms
Nýtingarhlutfall
Load factors
Nýtingarhlutfall
Occupancy
Ódýrt hótel
Budget hotel (accommodation)
Pakkaferð
Package holiday
Pakkaverð
Package rate
Pakki, sérstakt tilboð
Package
Reikningur
Invoice
Rúta eða langferðabíll
Coach
Samliggjandi herbergi
Adjoining rooms
Samningsverð
Contract rate
Samningsverð
Netto rates
Samþykkt
Okay
Sérhópar
Custom groups
Sérhópur
Special group
Sérsniðið
Tailor-made
Sérsniðin þjónusta
Bespoke services
Sérsníða
Customise
Skáli
Cottage
Skemmtiferðaskip
Cruise ship
Skilmáli vegna fækkunar á fjölda herbergja
Attrition policy
Skipulagðar kynningar- eða skoðunarferðir
Familiarisation trips/tours
Skoðunarferð
Excursion
Snjóbrettaiðkun
Snowboarding
Staðfest bókun
Guarantee
Staðfesting
Confirmation
Staðfestingardagur
Release date
Svíta
Suite room
Tímalengd
Duration
Tveggja manna herbergi
Double room
Tveggja manna herbergi bókað sem eins manns
Double room - single use
Tveggja manna herbergi
Twin rooms
Umboðsaðili
Handling agent
Umboðsmaður
Agent
Umhverfisvænt herbergi
Environmentally friendly room
Umsamið verð
Consortium rate
Úthlutun
Allotment
Valkvæður
Optional
Verð skv. verðskrá
Brut (Brutto) rates
Vélsleði
Snowmobile
Viðskiptatryggð
Customer loyalty
Viðskiptavinamiðað
Customer centric
Viðskiptavinatengsl
Customer relationship
Víðsjá
Panoramic view
Þakíbúð
Penthouse suite
Þriggja manna herbergi
Triple room
Þægindi
Amenities
Öðruvísi
Alternative